Monday, June 17, 2013

Russian Word of the Day: чтобы


чтобы, чтоб — to, so that

Чтобы стать образованным человеком, надо много читать. - You should read a lot to become educated.
Чтобы волосы были красивыми, надо пользоваться натуральным шампунем. - You should use natural shampoo, if you want to have beautiful hair.
Ему надо много денег, чтобы купить тот дом. - He needs a lot of money to buy that house.
Скажи бабушке, чтобы выключила телевизор. - Tell grandmother to turn off the TV.
Вместо того, чтобы купить овощей, Света купила конфет. - Instead of buying vegetables Sveta bought candies.
Для того, чтобы понять человека, надо внимательно слушать. - To understand someone, you have to listen attentively.
Чтоб такого поесть? - What to eat?

Чтоб has the same meaning as чтобы, but is more colloquial. We often shorten чтобы to чтоб in speech or poetry.

No comments:

Post a Comment

Don't be shy, leave a comment! You can comment in Russian too ;-)

How to leave a comment.
Как оставить комментарий.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...